Política de privacidad de Quiet Rosary

Fecha de entrada en vigor: 9 de noviembre de 2026

Qué versión. Esta política describe Quiet Rosary 1.1.0 y las versiones posteriores. Las estadísticas de uso y los informes de fallos (§3.7) y la medición de anuncios (§3.6) empiezan con la versión 1.1.0; la versión 1.0 de la app no envía nada de esto.

1. Quiénes somos (responsable del tratamiento)

Quiet Rosary es publicada por el desarrollador que figura como vendedor y comerciante (trader) en las páginas de la app en App Store y Google Play (el “responsable”, “nosotros”). Somos el responsable del tratamiento descrito en esta política. Contacto: support@quietrosary.app.

Estamos establecidos en Italia: el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) se aplica a nuestros tratamientos dondequiera que vivas.

2. Lo que se queda en tu teléfono

Estos datos se crean y guardan en tu dispositivo, y no podemos acceder a ellos. Las estadísticas de uso (§3.7), salvo que las desactives, comunican algunos eventos sobre ellos (por ejemplo, un día de novena completado), nunca tus intenciones ni lo que escribes:

• tus sesiones de Rosario, tu historial y tus estadísticas de oración;
• tus novenas (cuál, fecha de inicio, día actual) y las intenciones que escribas;
• las horas de tus recordatorios y los ajustes de la app;
• tus respuestas a las preguntas iniciales, hasta que des el consentimiento (ver §3.1). Tu respuesta a “¿Cómo nos conociste?” también forma parte de las estadísticas de uso (§3.7), como la opción que elegiste.

Widgets, pantalla de bloqueo y notificaciones muestran contenido de esos datos (por ejemplo, el misterio y la cuenta actuales, o “Día 4 de 9”). Ese contenido puede ser visible para quien esté cerca de tu teléfono. Tus intenciones escritas nunca aparecen en la pantalla de bloqueo ni en las notificaciones, y aparecen en los widgets solo si activas “Mostrar mi intención en los widgets” (desactivado de inicio). En Ajustes también puedes ocultar los nombres de las oraciones en la pantalla de bloqueo (iPhone) o en la notificación del Rosario (Android).

Los recordatorios se programan localmente en tu dispositivo: no usamos servidores de notificaciones push.

Copias de seguridad: si usas la copia de seguridad de iCloud o la de Google, la copia de tu dispositivo (incluidos los datos de esta app) se guarda en tu propia cuenta de Apple o Google, según sus condiciones. Nosotros nunca accedemos a ella.

3. Qué datos tratamos, para qué y con qué base jurídica

3.1 Suscripciones y compras (solo con tu consentimiento)

Si decides comprar o restaurar Quiet Rosary Plus, primero te pedimos tu consentimiento explícito. Solo después de que aceptes, la app se conecta con RevenueCat, Inc. (EE. UU.), que trata los datos de compra por cuenta nuestra como encargado del tratamiento.

Una vez que la app ha registrado una compra, Apple y Google también comunican a RevenueCat las renovaciones, cancelaciones y reembolsos de esa suscripción. Una compra hecha fuera de la app (por ejemplo, un código de oferta canjeado con el enlace de Apple) solo llega a RevenueCat después de que aceptes en la app.

El pago lo gestiona Apple (App Store) o Google (Google Play), responsables independientes según sus propias políticas. Nunca recibimos tus datos de pago.

3.2 Cuando nos escribes

Si nos escribes por correo, tratamos tu dirección, tu mensaje y los datos técnicos que la app añade a los correos de soporte:

• nombre, versión y paquete de la app;
• modelo del dispositivo y versión del sistema operativo;
• idioma;
• plan;
• identificador de compras (un código aleatorio).

Puedes borrarlos antes de enviar. Solo los usamos para responderte.

• Base jurídica: art. 6.1.b y 6.1.f RGPD.
• La información sensible que decidas incluir la compartes por tu elección explícita (art. 9.2.a).

3.3 Tiendas de aplicaciones

Apple y Google gestionan las tiendas, las descargas, los pagos y los reembolsos. Pueden darnos estadísticas agregadas (por ejemplo, número de descargas) e informes de fallos de los usuarios que eligieron compartir diagnósticos con los desarrolladores en los ajustes del dispositivo. Esos informes no te identifican.

3.4 Comprobaciones de edad exigidas por la ley

Cuando una ley lo exige (por ejemplo, en Texas, EE. UU.), la app pide a la App Store o a Google Play tu franja de edad y, para menores, si un padre o tutor aprobó la app. Solo lo usamos para cumplir la ley y adaptar la app (por ejemplo, no mostramos a menores las preguntas iniciales opcionales, y desactivamos las estadísticas de uso, los informes de fallos y la medición de anuncios, §9). No guardamos la franja de edad tras la comprobación ni la compartimos.

3.5 Versiones de prueba (solo si participas en una prueba)

Si pruebas una versión preliminar de Quiet Rosary mediante Apple TestFlight o un canal de pruebas de Google Play, Apple o Google nos facilitan tu correo de tester (y tu nombre, si te invitamos por tu nombre), tu dispositivo y la versión de la app, los informes de fallos y los comentarios que decidas enviar. Solo los usamos para llevar a cabo la prueba, y te quitamos de la lista de testers en los 30 días siguientes a su fin. Apple y Google tratan tus datos según sus propias condiciones.

• Base jurídica: tu consentimiento explícito, que das al pedir participar (arts. 6.1.a y 9.2.a RGPD), porque probar una app de oración puede revelar tu fe.

3.6 Medición de anuncios con TikTok y Meta (solo si lo permites)

Damos a conocer Quiet Rosary con videos cortos en TikTok, Instagram y Facebook. Para saber qué videos funcionan, la app puede usar las herramientas de medición de TikTok y de Meta, pero solo si lo permites. La app muestra una pantalla que lo explica; después, tu iPhone te pregunta si permites el rastreo (la solicitud App Tracking Transparency de Apple). Las herramientas solo se activan si tocas Permitir. Si eliges Pedir a la app que no rastree, si tu iPhone no permite que las apps lo pregunten o si tienes menos de 18 años, nunca se activan, y nada más cambia en la app. En algunos países de la UE (Italia, Francia, Alemania, Polonia y Rumanía), en los iPhone con iOS 27.2 o posterior, la solicitud de Apple ocupa toda la pantalla y muestra nuestra propia explicación, con los nombres de TikTok y Meta.

Si no lo permites. El sistema de atribución publicitaria de Apple (AdAttributionKit y SKAdNetwork) puede seguir indicando a una red publicitaria, de forma agrupada y sin ningún identificador, que uno de nuestros anuncios llevó a una instalación y si después hubo una prueba o un pago. Ni nosotros ni la red publicitaria podemos saber quién eres. La app usa la atribución de Apple con todos, respondas lo que respondas y vivas donde vivas, porque no contiene ningún identificador; en los dispositivos que la app considera de un menor, solo comunica la instalación.

3.7 Estadísticas de uso e informes de fallos (Google Firebase; activas salvo que las desactives)

Desde la primera vez que la abres, Quiet Rosary envía estadísticas de uso e informes de fallos a Google Firebase, salvo que los desactives en Ajustes → Privacidad y datos → Estadísticas de uso e informes de fallos. No te pedimos el consentimiento para ello. Están desactivados en los dispositivos que la app considera de un menor (§9).

4. Lo que nunca hacemos

• Sin cuentas ni inicio de sesión.
• Sin anuncios en la app. El identificador publicitario solo se usa si lo permites, y solo por las herramientas de medición de TikTok y Meta (§3.6).
• Las estadísticas de uso y los informes de fallos están activados de inicio y puedes desactivarlos (§3.7). Sin rastreo entre apps y sitios web, salvo que lo permitas (§3.6).
• Sin acceso a ubicación, contactos, fotos ni micrófono.
• Sin funciones de inteligencia artificial.
• No vendemos datos personales. Solo los comunicamos con fines publicitarios a TikTok y Meta, y solo si lo permites (§3.6). Nosotros no elaboramos perfiles sobre ti.

5. Enlaces a otros sitios

Algunas funciones abren otros sitios web en tu navegador (por ejemplo, las lecturas del día en sitios oficiales de la Iglesia). Esos sitios tienen sus propias políticas; no les enviamos nada más que el enlace que abres.

6. Transferencias internacionales

RevenueCat y sus subencargados (incluidos proveedores de nube) tratan los datos en Estados Unidos. La transferencia se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea (Decisión (UE) 2021/914), incorporadas en el Data Processing Addendum de RevenueCat, y en la minimización de los datos enviados. Puedes pedirnos una copia de las garantías.

Las estadísticas de uso y los informes de fallos (§3.7) pueden ser tratados por Google en Estados Unidos y en otros países; Google LLC está certificada en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., y sus condiciones de tratamiento de datos incluyen las Cláusulas Contractuales Tipo.

Si permites la medición de anuncios (§3.6), TikTok y Meta pueden tratar la información fuera de la UE, incluido en Estados Unidos, con las garantías de sus propias condiciones (como las Cláusulas Contractuales Tipo; en el caso de Meta, su European Data Transfer Addendum).

7. Plazos de conservación

8. Tus derechos

Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, y retirar el consentimiento en cualquier momento (arts. 7.3 y 15-21 RGPD).

Cómo hacerlo:

• Retirar el consentimiento: Ajustes → Privacidad y datos → desactiva “Datos de compras”. El Plus ya pagado sigue activo hasta el final del periodo en curso (la compra vitalicia sigue activa). La app no podrá comprobar renovaciones ni restaurar compras hasta que lo vuelvas a activar. Para dejar de pagar, cancela la suscripción en tu cuenta de App Store o Google Play. Mientras una suscripción siga activa, Apple o Google siguen comunicando a nuestro servicio de suscripciones su renovación, cancelación o reembolsos; conservamos esos registros solo para soporte, reembolsos y reclamaciones (arts. 9.2.f y 17.3.e RGPD) y los eliminamos cuando nos lo pidas, como se indica abajo.
• Oponerte a las estadísticas de uso y los informes de fallos: Ajustes → Privacidad y datos → desactiva “Estadísticas de uso e informes de fallos” (§3.7).
• Retirar el consentimiento a la medición de anuncios: Ajustes → Privacidad y datos → desactiva “Medición de anuncios”, o Ajustes del iPhone → Privacidad y seguridad → Rastreo. La app deja de enviar en ese momento. Para lo que TikTok y Meta ya conservan, también puedes dirigirte directamente a ellos (§3.6); nosotros solo conservamos totales, que no te identifican.
• Acceso, supresión y otras solicitudes: escribe a support@quietrosary.app indicando tu identificador de compras (para las estadísticas de uso, el Identificador de estadísticas), visibles en Ajustes → Privacidad y datos. Como no hay cuentas, así encontramos tus datos. Respondemos en el plazo de un mes.
• Reclamaciones: puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. Nuestra autoridad principal es el Garante per la protezione dei dati personali italiano (www.garanteprivacy.it). También puedes dirigirte a la autoridad de tu país de residencia o trabajo, por ejemplo la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

No tomamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados.

9. Menores

Quiet Rosary es apta para todas las edades, pero no está dirigida a menores. Las compras de menores requieren la aprobación de un padre, madre o tutor mediante las funciones familiares de App Store o Google Play. En la UE, un menor de 16 años (14 en España e Italia) debe pedir permiso a su padre, madre o tutor antes de dar el consentimiento del §3.1. Si crees que un menor nos ha dado datos sin autorización, contáctanos y los eliminaremos.

Las estadísticas de uso y los informes de fallos (§3.7) están desactivados en los dispositivos que la app considera de un menor. Eso ocurre donde la ley da a la app la edad del usuario, por ejemplo en Texas. La medición de anuncios (§3.6) nunca se usa con menores de 18 años: la app la omite en modo menores, y Apple no permite que las cuentas de menores de 18 años permitan el rastreo.

10. Aviso para residentes en EE. UU.

• Categorías recogidas en los últimos 12 meses:
  • de usuarios que dieron su consentimiento y compraron o restauraron Plus: identificadores (un identificador aleatorio; la dirección IP como dato de conexión), información comercial (historial de compras) y respuestas de atribución que decidiste dar;
  • de usuarios que no han desactivado las estadísticas de uso y los informes de fallos (§3.7): identificadores (un identificador aleatorio de la app), actividad en la app (pantallas y funciones usadas, incluidas qué oraciones y novenas), información comercial (compras en la app), diagnósticos (informes de fallos) y ubicación aproximada (país o región). Google los recibe como nuestro proveedor de servicios; no los vendemos ni los compartimos;
  • de usuarios que permitieron la medición de anuncios (§3.6): identificadores (identificador publicitario e identificadores de la app, dirección IP), actividad en la app (instalarla y abrirla), información comercial (inicio de la prueba, importe y moneda del primer pago) y ubicación aproximada que los destinatarios deducen de la dirección IP.
• Fuentes: tú y tu dispositivo, a través de la app.
• Finalidades: las del §3.
• Venta y “sharing”: solo si permites la medición de anuncios, comunicamos la información anterior a TikTok y Meta, que pueden usarla para publicidad comportamental entre contextos. Según algunas leyes estatales, esto puede considerarse “sharing” o “venta”. Puedes oponerte en cualquier momento como se indica en el §3.6 y el §8; nunca lo hacemos sin tu consentimiento previo.
• Información sensible: los registros de compra, el hecho de que uses una app de oración y qué oraciones y novenas usas podrían considerarse información sobre creencias religiosas. Los registros de compra solo los tratamos con tu consentimiento, para prestar Plus; la medición de anuncios, solo si la permites; qué oraciones y novenas usas se envía de forma predeterminada a nuestro proveedor de servicios para las estadísticas, y puedes desactivarlo en cualquier momento (§3.7).
• Tus derechos: puedes ejercerlos como se indica en el §8, sin sufrir discriminación por ello.
• Do Not Track y Global Privacy Control: son señales de los navegadores que la app no recibe. En la app, el ajuste de rastreo del iPhone y nuestro interruptor “Medición de anuncios” cumplen la misma función: si uno de los dos está desactivado, no se envía nada a TikTok ni a Meta. Las estadísticas de uso tienen su propio interruptor (§3.7).

11. Seguridad

La app guarda tus oraciones en local. Las conexiones con RevenueCat, Google, TikTok y Meta están cifradas (HTTPS). El acceso al panel de RevenueCat y al buzón de soporte está limitado al editor y protegido con autenticación en dos pasos. Ningún sistema es perfectamente seguro: si una brecha afecta a tus datos, lo notificaremos a la autoridad y, cuando sea necesario, a ti.

12. Cambios

Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de entrada en vigor y te lo indicaremos en la app. Si cambian los datos que recogemos o sus finalidades, te pediremos de nuevo el consentimiento cuando sea necesario. Cuando la ley lo exige (por ejemplo, en Texas), avisamos a las tiendas antes de cambios significativos.

13. Nuestro sitio web y la lista de espera

Esta sección se refiere al sitio quietrosary.web.app y a su lista de espera, no a la App.

• Sitio. El sitio no usa cookies, analítica ni etiquetas publicitarias. Las fuentes y las imágenes se sirven desde nuestro propio sitio. El proveedor de alojamiento (Firebase Hosting (Google Ireland Limited, Ireland)) trata la dirección IP y los datos del navegador en los registros del servidor por cuenta nuestra, solo para prestar y proteger el sitio; la base jurídica es nuestro interés legítimo en un sitio que funcione y sea seguro (art. 6.1.f RGPD). El proveedor conserva estos registros durante unos meses y puede tratarlos fuera de la UE con las garantías de sus condiciones de tratamiento de datos (el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo). No los exportamos ni los analizamos. El formulario de suscripción forma parte de nuestra propia página: lo que escribes sale de tu navegador solo cuando lo envías, y va directamente a nuestro proveedor de correo (abajo).
• Lista de espera (solo si te apuntas).
  • Datos: tu correo, el idioma y el tipo de teléfono que indiques, si quieres probar la app de Android y, si llegaste por un enlace de campaña (por ejemplo, de un creador o de una parroquia), el nombre de esa campaña. Nuestro proveedor de correo registra además cuándo confirmaste el correo y la IP utilizada.
  • Finalidad: escribirte cuando Quiet Rosary esté disponible. Son como máximo 3 correos: el lanzamiento, el lanzamiento en Android si lo pediste, y un recordatorio antes de las novenas de Adviento o Navidad. Si marcaste la casilla, también te invitamos a probar la app de Android (la participación en la prueba se describe en el §3.5).
  • Base jurídica: tu consentimiento explícito (arts. 6.1.a y 9.2.a RGPD). Apuntarse a una lista de una app de oración católica puede revelar tus creencias religiosas.
  • Proveedor de correo: Brevo SAS, France, que actúa como encargado del tratamiento en la UE.
  • Conservación: borramos la lista tras el último correo de lanzamiento, y como muy tarde el 31 de enero de 2027.
  • Retirada: usa el enlace de baja de cada correo o escribe a support@quietrosary.app.

14. Contacto

El responsable: el desarrollador que figura como vendedor y comerciante (trader) en las páginas de la app en App Store y Google Play.
Privacidad: support@quietrosary.app · Soporte: support@quietrosary.app

Otros idiomas: English · Italiano.